11月30日双子座満月の占い、日本で起こりうること

日々集めたニュースや情報や占星術から、日本の近い未来を私の視点から予測しています。

最新の未来予測記事

英語と日本語で話そう!モルザパンの答え合わせ

– Answer what is the marzipan –

米国<br>A君
米国
A君

J子、marzipanについて色々わかった?

日本<br>J子
日本
J子

うん、お菓子の材料っていうのはわかったんだけど、、何かひっかかるんだよなぁ、、

前回までの話はコチラ→「モルザパンって何?」

私たちの自己紹介はコチラ↓

無料写真素材なら【写真AC】

ヨーロッパ発祥のお菓子2

ーテレビでmorzipanの映像を見ている二人ー

米国<br>A君
米国
A君

It’s very easy to make.
It’s almond,sugar,egg white,rose water.

日本<br>J子
日本
J子

そーそ、ホワイトエッグね、this cake too.(This cake we are eating made from white egg too.)

アーモンドパウダー、コストコに売ってるかな?

米国<br>A君
米国
A君

And then you put into the little。。。 you can make art with it too. Marzipan cute.
The marzipan drug?
(何について話しているのかわかりませんが、おそらく動画みながらの感想です。)

日本<br>J子
日本
J子

So cute!
For kids?

米国<br>A君
米国
A君

That’s,,,
How about that one?

日本<br>J子
日本
J子

No.

米国<br>A君
米国
A君

Oh,do you know that in America,recently it become popular it has a baby cakes?

ーベイビーケーキの動画を流すA君ー

日本<br>J子
日本
J子

No,うぇーーーーー、so bad.
よくないよ、No good.
やめてー、、、horrorble.
(今見ているのは、赤ちゃんの形をしたケーキが切られている、ちょっとグロイ映像です。)

米国<br>A君
米国
A君

日本<br>J子
日本
J子

うぇーーー、No Way.
ブルーのもケーキなの?
あ、マジパン。

米国<br>A君
米国
A君

We probably have to make marzipan are self.

日本<br>J子
日本
J子

We should make?

米国<br>A君
米国
A君

We can make.

日本<br>J子
日本
J子

What’s the マジパン?

米国<br>A君
米国
A君

Marzipan is Egg white,almond powder,
suger,rose water.

ーMarzipanでフルーツを作る動画が流れるー

日本<br>J子
日本
J子

ふーん。
What’s the green liquid?

米国<br>A君
米国
A君

Food dye.

日本<br>J子
日本
J子

Food dye?Is it safe?
What’s this?

米国<br>A君
米国
A君

This is how to make like マジパン candy sculptures.And then you can send them,your family and some be like.
Look at this crazy European candy I made.

日本<br>J子
日本
J子

Do you wanna show?

米国<br>A君
米国
A君

Every we can send them.
Not the Japanese flavor.Your parents are
more traditional than you.

※J子の両親の方が年老いているから、伝統的なものが好きだろうの意味

日本<br>J子
日本
J子

Tomato.

米国<br>A君
米国
A君

Orange.Sweetie.
Cute.

*(アスタリスク記号)・・・・・正しい文章の訂正

 ということで、私がずっと「モルザパン」と呼んでいたものは、お菓子作りをする方であれば一瞬でわかったかもしれませんが、あまりお菓子は作らないJ子は、日本でいう「マジパン」のことだ、と気づくまでにとても時間がかかりました、とさ、笑。

 今回みた動画はこちら。フルーツをマジパンで作っている動画です。リアルでかわいいフルーツ盛りです。
 「ベイビーケーキ」の動画も、A君は見せてくれましたが、なんだかグロイ映像なので、笑、見たいという方は[baby marzipan]で検索してみてください!

Make Marzipan Fruit | Marzipan Apples, Pears, Oranges

外旅行へ行きたい!外国人と話す機会がある!英語をマスターするのにおすすめな本やアプリ

英会話をもっと身近に。 スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース)

【英会話教材】たった30日で英語が話せる!ロサンゼルスNo1の超人気英語学校が開発した英会話教材「Hapa英会話 完全版」【送料無料】【smtb-s】【learn_d19】Hapa英会話 ネイティブ感覚で話す英語フレーズ [ ジュン・セニサック ]
タイトルとURLをコピーしました