英語と日本語で話そう!コストコのフードコートでの会話

– Conversation at COSTCO’s Food court –

米国<br>A君
米国
A君

COSTCOで買い物した後にピザを食べました。アメリカを思い出して懐かしかったよ。
参考:COSTCO

日本<br>J子
日本
J子

コストコでたくさん買いすぎた後は
フードコートで腹ごしらえしなきゃね。

私たちの自己紹介はコチラ↓

コストコのフードコート

ーフードコートでA君がピザを買ってきて二人でピザを食べているー

日本<br>J子
日本
J子

I don’t know it taste.
What’s the taste?
So beg…one piece is a half of it in Japan.(でかいピザだな、、、)
アメリカンピッツア?
この前食べたピザもアメリカンピッツァ?

米国<br>A君
米国
A君

No,I mean it’s not the best in the world.
But it definitely American.

日本<br>J子
日本
J子

え?世界で一番じゃないけど、絶対にアメリカンピザ?が一番好き?

米国<br>A君
米国
A君

Uh,so so.
Onion,mushroom,pepperoni.

ーJ子が他の種類のピザを見つけるー

日本<br>J子
日本
J子

Is another pizza マルゲリータ,
and only cheese?
マルゲリータでもよかったけど、thank you.

米国<br>A君
米国
A君

Yeah,this is the first time,probably
American pizza.(多分、最初に食べるべきものはアメリカンピザと主張している、笑)
このピザがいる。

日本<br>J子
日本
J子

ん?

米国<br>A君
米国
A君

長い、今から長い(家に帰るまでが、笑)。

日本<br>J子
日本
J子

アドベンチャー?

米国<br>A君
米国
A君

Yeah,好きだった?

日本<br>J子
日本
J子

うん、楽しかった(コストコが)。ファミリーだったら毎回行ってもいいかもね。とりあえず1年間試してみよう。Need or not.
※コストコは1年間以内であれば、使うことがなかったら年会費を返金してもらえます。
FAQ/メンバーシップ/COSTCO

チープだね(ピザ)。300円。

米国<br>A君
米国
A君

Ya,it’s really like a little America.

日本<br>J子
日本
J子

ふーん。Like a America?
Like a your home town?

米国<br>A君
米国
A君

No no no,crazy white people here.
There is nice friendly Asian people familiarness.
That’s all.

日本<br>J子
日本
J子

Only Asian?

米国<br>A君
米国
A君

There is no crazy(kidding).

日本<br>J子
日本
J子

クレイジー?
There is a lot of crazy people?笑

タイトルとURLをコピーしました