– What’s the marzipan ? –
A君
ヨーロッパではmarzipanは一般的なお菓子なんだ。
J子
モルザパンって何だろう？って思ったそこのあなた！意外と日本でも馴染みのある、言葉でした。
私たちの自己紹介はコチラ↓
国際恋愛相談も受付中
「ココナラ」というスキルシェアサイトにて、国際恋愛の相談も有料で受け付けています。詳細はコチラ↓
ヨーロッパ発祥のお菓子
ーテレビでmorzipanの映像を見ている二人ー
A君
Little shapes.
J子
Bake?Candy?Sticky?
A君
Marzipan is ,,,
J子
ヌガーよりも no sticky?
パウダー？Powderly?
A君
No.
J子
Do you mean I would probably like it?
A君
Yes,marzipan from Germany.
J子
これ美味しいんだよなぁ（お菓子を堪能中）。
A君
Marzipan is king food.
Italy too.
J子
Is there in Italy?
A君
But it’s famouse in Germany and Italy.
But it is actually from Persia.
J子
パージャー？
A君
It’s a middle east.
J子
メダリースト？オリンピック？
A君
Nononono,middle east.チュートー。
J子
あー、ミドルイーストね。（物分かり悪くてごめんなさい、笑）
A君
とうちゅー？とうちゅー？
J子
中東！とーちゅーって、笑。
Like a 給料 and 恐竜.（A君は、時々この言葉をごちゃ混ぜにします、笑。）We need almond powder.
A君
Yeah,that more marzipan smells like.
（Morzipanは、アーモンドからできているようです。）
J子
（おかし食べながら）これリキュールの匂いするよね。これ、リキュール。
A君
I don’t know.リキュール。
J子
え、リカー。
A君
Oh,liquor.Uh,a little bit.
J子
Uh,I love it.（モルザパンってなんか聞いたことあるような、、、？？）
*（アスタリスク記号）・・・・・正しい文章の訂正
結局、この時点でモルザパンってわかったようなよくわからないような洋菓子だったのですが、次回、ようやく聞き覚えがあった理由がわかります。さて、モルザパンとはなんなのでしょうか（次回まで引っ張ります、よろしければ最後までお付き合いください、笑）。
海外旅行へ行きたい！外国人と話す機会がある！英語をマスターするのにおすすめな本やアプリ
英会話をもっと身近に。 スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）