英語と日本語で話そう！休日ブランチを準備しながらの会話３

– Conversation with preparing brunch at holiday 3 –

米国
A君

まだまだ会話は続くよ。
え？もう飽きた？
アンシンシテクダサイ、
今回でブランチでの会話はラストだよ。

日本
J子

さて、今後も激辛チリをまた作るのでしょうか、、、私は食べません（拒否）、笑。

私たちのプロフィールはこちら↓

激辛のチリコンカンを食べる２

米国
A君

Next,I liked your chili.
*次のチリは君のチリだ。
*「次からは、辛くない君が食べている方のチリを作るよ」

日本
J子

辛くないやつ？

米国
A君

これは実験だ。
(Running nose still…)

日本
J子

事件！？笑
あー、あの、美味しいかどうかをトライしたの？
That’s examination?

米国
A君

Yeah,that’s examination.
That’s really spicy chili.
(鼻すすって、泣きそう、笑）

日本
J子

こっちにもチリ頂戴。
*One cup of spoon??
*One spoon.

米国
A君

One spoon.

日本
J子

やっぱり、baked bread is better than not bake.

米国
A君

Of course.
Oh,god.So spicy…(Running nose)
You need greek yogurt.Need it.（辛すぎるからヨーグルトをかけて食べなよ、と言っている、笑）

日本
J子

You will be diarrhea.
(J君のお腹が心配、、、）

米国
A君

Maybe.

日本
J子

その辛いチリが好きだったら、ちょっとおかしいと思った（感覚が、笑）。

Do you need salad?

米国
A君

I’m OK.

日本
J子

Really?Why?
(サラダで辛さを中和すればいいのに）

米国
A君

Ok, a little bit.
Thank you,sweetie.
Put in my bowl.

ーサラダを取り分けるJ子ー

日本
J子

I made a lot…
今何時？

米国
A君

Let me check.

日本
J子

やっぱさ、パンは baking is good.
I’ll make tomorrow too.(チーズとチリのトーストが気に入り、このあと、5日くらい毎朝食べてました、笑。）

海外旅行へ行きたい！外国人と話す機会がある！英語をマスターするのにおすすめな本やアプリ