– View of we can see during walk around –
A君
前回に続き散歩が続きます。
J子
色々見えてくる建物や自然、道路について
色々話しています。
私たちの自己紹介はコチラ↓
国際恋愛相談も受付中
「ココナラ」というスキルシェアサイトにて、国際恋愛の相談も有料で受け付けています。詳細はコチラ↓
散歩しながら景色を楽しむ
A君
Older buildings.
J子
あそこお城みたいだよね、Like a castle.
A君
That’s one?
Yeah,we went before.Remember.
馬がいる。
J子
I forgot.
ウマ？
A君
This is Uma building.
J子
あ、思い出した！
そうだね！
A君
There is the gate,weird.
J子
There is パイナップル tree.
パイナッポーツリー。
A君
Pineapple tree?
Where?
J子
まつ、松の木。
A君
That’s not pineapple.
Pine.
J子
パイン？
A君
Just pine.
J子
パインか、そっか、笑。
※松の木＝pine tree
pineappleだと、果物のパイナップルに
なってしまいます、笑。
ーたくさんの子供たちが遊んでいるー
A君
ワンワンワン。（多分ワイワイって言いたいA君、笑。）
J子
So out loud…
So fine.
*元気な子供たち、と言いたい場合は、
「Healthy」や、「Active」などと例えると
いいと思います。「Fine」だと、「いい感じ」というようなニュアンスなので、意味合いが変わってきます。
A君
There is kids.Let be kids.
Ok,turn here.右に曲がろう。
J子
Peaceful.Have fun.
あー、お腹すいた。
A君
I can buy some stuff.
I’ll make a nice lunch and dinner.
J子
Oh,middle of lunch and dinner?
A君
うん。ダンチ！
Dunch.Durunch!ドゥランチ、笑。
So,we need get drunk.Drunk a lunch.
(ただ、お酒が飲みたかったA君、笑）
J子
Like a brunch.笑
ブランチはLunchとBreakfastでしょ。
A君
Such a beautiful house.
We should walk more.I like walk alone.
J子
うん。
A君
But I used to walk alone.
J子
You want walk alone?
Today too?
A君
違う、慣れているから一人で散歩した。一人暮らしの気持ちが残っている。君はいつもあるがシアワセダ。
*君がいつもいることが幸せだ
J子
いつもある？いつも居るのが幸せ？
A君
イツモイールッ！
J子
笑、sometimes annoying?
A君
No,never annoying.
この建物はなんだ？ドイツみたい。
J子
ほんとだ！でも、ジャパニーズとヨーロピアンのミックスだね。
A君
明治。Modern Meiji style.
*（アスタリスク記号）・・・・・正しい文章の訂正
海外旅行へ行きたい！外国人と話す機会がある！英語をマスターするのにおすすめな本やアプリ
英会話をもっと身近に。 スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）